الشيخ عباس القمي ( مترجم : راشدى )
11
كحل البصر في سيرة سيد البشر ( سيره و صفات پيامبر اعظم ص ) ( فارسى )
مقدمهء مؤلف حمد و سپاس مخصوص خداوندى است كه در همه چيز اول است و كسى قبل از او نبوده و بعد از او نخواهد بود ، درود و سلام بر پيامبرمان حضرت محمد ، كه پيامآور رحمت و مهربانى براى تمام مردم است ، و جبرئيل وحى الهى را بر قلب او نازل كرد تا با زبانى شيوا و رسا ، دين را به مردم ارائه دهد . و درود و سلام بر خاندان پاك ، پاكيزه ، نيكوكار و نجيب آن حضرت و لعنت دائمى بر دشمنان آنها ، از هماكنون تا روز قيامت . عباس بن محمد رضا قمى ( خداوند او را ببخشايد ) اين مجموعه مختصر و موجز را جمعآورى نموده است كه پيرامون زندگانى آقاى نيكوكاران ، نخبهء برگزيدگان ، سرور كائنات ، پادشاهان خادم او ، صاحب مرتبهء محمود ، هدف تمام موجودات ، خورشيد آسمان عرفان ، پايهء بناى ايمان ، فخر دو عالم ، رهبر پيامبران ، آقا و پيامبر ما ابو القاسم محمد بن عبد اللّه ، خاتم پيامبران صلّى اللّه عليه و آله مىباشد . همچنين ، در اين كتاب دربارهء نسب پاك ، ولادت ، شيرخوارگى و هر آنچه كه در عمر شريف آن حضرت اتفاق افتاده ، سخن گفته شده است ؛ از جمله : وفات جد ايشان حضرت عبد المطّلب رضى اللّه عنه ؛ ازدواج با حضرت